Processione del Venerdì Santo a Ortigia

Corteo del Cristo morto e dell’Addolorata nella Settimana Santa di Siracusa.
Aggiornato in data 15 Novembre 2026 da Alessandro Calabrò
Evento / TradizioneProcessione del Venerdì Santo a Ortigia
RicorrenzaVenerdì Santo, data mobile
LuogoOrtigia, Siracusa
Attestazione archivisticaAutorizzazione del 5 marzo 1839 per la processione siracusana del Venerdì Santo
SimulacriCristo morto nel Monumento e Madonna Addolorata
Rito associatoScisa a Cruci, documentata a San Filippo Apostolo
Sedi documentateSan Francesco all’Immacolata, San Filippo Apostolo e area del Carmine
Soggetti contemporaneiParrocchie e confraternite, con deputazioni, comitati e altri portatori

La processione del Venerdì Santo a Ortigia è un rito pubblico della Settimana Santa di Siracusa. Il corteo porta per le vie dell’isola il Cristo morto in un’urna, chiamata Monumento nei programmi della Confraternita dell’Immacolata, e la Madonna Addolorata. In alcune edizioni i simulacri percorrono tratti separati e si ricongiungono prima del rientro. A San Filippo Apostolo il programma comprende la Scisa a Cruci, la deposizione del Crocifisso articolato e la sua collocazione nell’urna. [1] [2] [3]

Francesco Andreu ricorda il corteo e le casazze dei Pescatori nel quadro della Siracusa del Seicento, senza assegnare loro un anno. Un repertorio dell’Archivio di Stato di Palermo attesta un’autorizzazione per una processione siracusana del Venerdì Santo nel 1839. Il vocabolario di Sebastiano Macaluso Storaci del 1875 e il successivo studio di Giuseppe Pitrè ricordano la partecipazione delle ragazzine dette villòniche alle processioni dell’Addolorata del Venerdì Santo. La memoria cittadina associa il corteo storico di Cristo morto e dell’Addolorata all’Arciconfraternita di San Filippo Apostolo. [4] [5] [6] [7] [8]

La stampa del secondo Novecento documenta partenze dall’Immacolata e dal Carmine. Nel 2015 le due parrocchie annunciarono l’accordo per le partenze da San Filippo Apostolo e dal Carmine, nell’assetto successivo alla chiusura della chiesa di San Francesco all’Immacolata. [9] [10] I programmi attestano partenze dalla Giudecca e dal Carmine, con la partecipazione di diverse confraternite e istituzioni devozionali cittadine. A Ortigia appartengono alla stessa Settimana Santa anche i Misteri del Giovedì Santo, allestimenti della Passione legati storicamente alla chiesa dello Spirito Santo. [11] [12] [13] [14]

Storia e attestazioni

Le casazze dei Pescatori

Nella storia dei Teatini pubblicata nel 1966 Francesco Andreu ricorda, in un quadro dedicato alla Siracusa del Seicento, una processione del Venerdì Santo alla quale prendevano parte diversi sodalizi. L’autore dà risalto ai Pescatori, che intervenivano con le loro casazze, dette anche misteri della Passione. Riferisce inoltre un pagamento dell’Università di Siracusa, l’amministrazione cittadina dell’epoca, pari a quattro once ai singoli pescatori per quella processione. Il passo si trova nella trattazione della casa teatina e della chiesa di Sant’Andrea dei Pescatori. Andreu vi colloca gli eventi senza precisare l’anno della processione, il luogo di partenza o la composizione delle casazze. [4]

Nel racconto di Andreu le casazze appartengono al corteo. La tradizione del Giovedì Santo allo Spirito Santo riguarda un quadro della Passione allestito in chiesa e visitato dai fedeli. Un altro episodio siracusano, documentato nel 1742 dalle carte del notaio Sebastiano Innorta, riguarda un dialogo da cantare davanti al Santissimo esposto durante le Quarantore. La controversia su quel dialogo coinvolse San Filippo Apostolo e Spirito Santo e documenta l’oratorio musicale in chiesa nella Settimana Santa. [4] [14] [15]

Le prescrizioni e i permessi d’età borbonica

La lista delle precedenze delle confraternite attribuita al 1474 riguarda la festa e la processione del Corpus Domini, secondo la redazione trasmessa da Giuseppe Maria Capodieci e riferita da Serafino Privitera. La presenza di San Filippo in quella lista documenta il suo posto nel corteo eucaristico. Le attestazioni specifiche per il Venerdì Santo provengono da altri atti e testimonianze. [16]

La biografia di Giovan Battista Alagona registra che nel 1775 il vescovo fece proibire le processioni notturne. Serafino Privitera ricorda un altro periodo di restrizioni dopo i moti del 1820-1821, con la vigilanza sulle congreghe e il divieto dei cortei notturni. La sua testimonianza precede il racconto del festino del Corpus Domini del 1824. Le fonti inquadrano la disciplina dei cortei cittadini e lasciano da ricostruire le sue applicazioni al Venerdì Santo. [17] [18]

Il ripartimento di Polizia della Luogotenenza borbonica registrava le autorizzazioni per le processioni religiose nelle città della Sicilia. Per Siracusa, i regesti del marzo 1828 distinguono il permesso per la processione di Gesù Cristo del Mercoledì Santo, accordato alla Congregazione dell’Annunziata, e quello del 27 marzo per una processione di Maria Santissima Addolorata, rilasciato al sacerdote Andrea De Benedictis. Il secondo atto individua il richiedente. La sua descrizione d’archivio lascia aperti il giorno della processione, il luogo di partenza e l’identità dell’effigie. [19] [20]

Il 5 marzo 1839 un permesso riguardò in modo esplicito una processione del Venerdì Santo a Siracusa. Il documento appartiene a una serie di permessi pomeridiani per diversi centri. Il 18 marzo il medesimo repertorio registra un altro atto per la processione siracusana di Maria Santissima Addolorata, anche in quel caso nelle ore pomeridiane. Queste date riguardano le autorizzazioni. Nel 1839 il Venerdì Santo cadde il 29 marzo. I regesti sono una testimonianza della pratica amministrativa e del corteo pasquale nella città, da distinguere dalle attestazioni successive sulla sua organizzazione, sui simulacri e sulla forma del rito. [5]

Nell’inventario dell’Intendenza borbonica conservato a Siracusa, la serie delle processioni è compresa nelle carte del Segretariato. La filza 3502 è indicata per Siracusa. Nei regesti disponibili due aspetti rimangono aperti, l’effettivo svolgimento delle edizioni autorizzate e se i due permessi del 1839 riguardassero lo stesso corteo. [21]

Il corteo del 1864 nella testimonianza di Ernest Breton

Nel Venerdì Santo del 1864, che cadeva il 25 marzo, l’archeologo francese Ernest Breton vide a Siracusa la processione uscita dalla chiesa dei Teatini. Nel suo resoconto indica una strada precisa, la via della Maestranza, dove il corteo apparve al suo ritorno da una visita alle antichità. Fra le donne nelle strade notò il mantò, un ampio velo di seta nera che scendeva dalla testa ai piedi. Il corteo era preceduto da due tamburi e da un bambino vestito da cherubino. Breton chiamò Véroniques le bambine vestite di nero che vide sfilare. L’osservazione precede la voce villònica pubblicata nel 1875 da Sebastiano Macaluso Storaci. [22] [23] [6]

Nel corteo Breton vide marinai con una corda al collo, una corona di spine e un cero, intervallati da altri gruppi di Véroniques. La Vergine Addolorata era in piedi su un fercolo circondato da lanterne. Dodici uomini portavano su un altro fercolo una grande urna di cristallo illuminata, che conteneva la statua del Cristo morto, di grandezza naturale. Seguivano il clero e il parroco dei Teatini, che portava un reliquiario sotto un baldacchino. Una banda militare chiudeva il corteo suonando una marcia funebre. Il resoconto documenta la partecipazione dei marinai e accosta in una stessa edizione i due simulacri, il clero e la banda. Il nome della strada identifica il tratto osservato da Breton. [22] [24]

L’incendio di Sant’Andrea e la devozione a Sant’Agostino

Nelle cronache raccolte nelle Memorie siracusane, il preposito teatino Mariano Vaccaro figura come il religioso che procurò alla chiesa il Monumento del Cristo morto. I cronisti ricordano la processione serale in cui i marinai accompagnavano quell’arredo. Il 10 marzo 1868 un incendio danneggiò la chiesa di Sant’Andrea dei Teatini, nell’area dell’attuale piazza Archimede, dopo il funerale di Luigi Francica Nava. La cronaca edita nelle Memorie siracusane registra il trasporto nella vicina parrocchia di San Giacomo di tre oggetti messi in salvo, il Crocifisso, la Madonna dei Raggi e il Monumento del Venerdì Santo. Il passo documenta il ricovero dell’arredo a San Giacomo durante l’incendio. La sua destinazione successiva resta da ricostruire. La documentazione prefettizia comprende un fascicolo sull’incendio e uno sul fabbricato di Sant’Andrea, entrambi nella busta 640 dell’Archivio di Stato di Siracusa. [25] [26] [27]

Dopo l’incendio diversi arredi di Sant’Andrea furono ceduti. A San Francesco all’Immacolata passarono la pala di Sant’Andrea e, nel 1876, l’orologio. Un Monumento del Cristo morto è attestato in seguito nella chiesa dell’Immacolata. La descrizione che lo menziona ne indica la collocazione e l’uso processionale. La sua provenienza rimane da accertare. [28] [29] [30]

Per la chiesa di Sant’Agostino, in via Nizza, Lucia Acerra ricorda che i religiosi portavano in processione l’Addolorata a mezzogiorno del Venerdì Santo. Era una delle pratiche legate al culto del Santo Sepolcro. Dopo la soppressione degli ordini religiosi il simulacro agostiniano passò a San Filippo Apostolo, dove la nuova cappella venne realizzata nel 1881. Le fonti attestano così sia il rito presso Sant’Agostino sia la provenienza dell’effigie oggi a San Filippo. [31] [32]

Le testimonianze fra Otto e Novecento

Nel 1875 Sebastiano Macaluso Storaci registrò nel suo vocabolario siciliano la voce villònica, ricondotta a Veronica. Il lemma descrive le ragazzine che il Venerdì Santo accompagnavano l’Addolorata vestite di bruno, con ghirlande di fiori al capo. Giuseppe Pitrè riportò la testimonianza negli Spettacoli e feste popolari siciliane del 1881 e indicò espressamente Siracusa. Il passo documenta una forma di partecipazione femminile e infantile. La descrizione riguarda le accompagnatrici del corteo e lascia indeterminati l’identità della statua, l’ente che organizzava la festa e il percorso. [6] [7]

Rievocando l’Ortigia del primo dopoguerra nelle Invenzioni melodiche dei vanniaturi siracusani, Salvatore Grillo annoverò il Venerdì Santo tra le occasioni cittadine con processioni di particolare lunghezza, insieme con Santa Lucia, San Sebastiano e il Corpus Domini. Il ricordo appartiene a una descrizione della vita delle strade fra le due guerre e riguarda il rilievo della ricorrenza nel calendario urbano. La fonte tace sulle singole sedi e sull’itinerario. [33]

Sergio Cilea ha ricondotto il corteo di Cristo morto e dell’Addolorata ai confrati di San Filippo Apostolo, ricordati con abiti neri ornati d’oro e cappucci. Nella sua ricostruzione, durante il Giovedì Santo gli spiritosantari erano invece associati all’allestimento del Mistero presso la loro chiesa. Nel 1985 Giuseppe Aloisio ricordò una sfilata degli incappucciati dello Spirito Santo con lampade a olio per le vie della città il venerdì. La sua ricostruzione colloca ai primi anni Sessanta la cessazione di quella sfilata e dell’allestimento del Giovedì Santo. La relazione fra la sfilata dello Spirito Santo e il corteo di Cristo morto dei Filippini resta da documentare. Cilea colloca dalla fine degli anni Novanta il recupero di alcune tradizioni, fra cui la Scisa di San Filippo, a opera di sacerdoti e volontari. [8] [34] [14]

La processione nelle cronache del secondo Novecento

La documentazione sul consolidamento di San Filippo Apostolo registra nel 1961 un cedimento e la richiesta del rettore di riaprire la chiesa al culto. Il Catalogo colloca la riapertura nel 2010. Nelle cronache degli anni in cui la chiesa rimase chiusa compaiono come sedi del corteo l’Immacolata e il Carmine. [35] [36] [9] [10]

Il 24 marzo 1967 La Sicilia annunciò l’azione liturgica e l’uscita dell’urna alle 19. Il giorno seguente il quotidiano riferì che la processione si era svolta la sera precedente. L’edizione attesta il corteo del Cristo morto a Siracusa durante gli anni in cui, secondo il ricordo pubblicato da Giuseppe Aloisio, era cessata la sfilata degli incappucciati dello Spirito Santo. L’estratto della cronaca del 1967 documenta l’urna senza precisare la sede o la presenza dell’Addolorata. Il 30 marzo 1972 La Sicilia annunciò per le vie di Ortigia entrambe le effigi. [37] [38] [39] [34] [40]

Gli annunci del 20 aprile 1973 e del 28 marzo 1975 indicavano l’uscita dall’Immacolata alle 18.30. La cronaca del 21 aprile 1973 descrisse il passaggio dell’urna e dell’Addolorata tra la folla. Per il 1980 il programma annunciò entrambi i simulacri da San Pietro al Carmine. Anche nel 1984 l’uscita era prevista dal Carmine, alle 19, e i resoconti dei due giorni successivi indicano che il corteo partì da quella sede. Il programma del 1990 attribuì nuovamente la partenza al Carmine. Nel 1991 il corteo fu annunciato per le 18 dall’Immacolata e nel 1993 per le 19 dalla stessa chiesa. Le cronache documentano l’uso di entrambe le sedi già prima della chiusura di San Francesco nel 2014. L’accordo annunciato nel 2015 riguarda l’assetto con la nuova partenza dell’Immacolata da San Filippo Apostolo. [9] [41] [42] [10] [43] [44] [45] [46] [47] [11]

Il 3 aprile 1997 lo stesso quotidiano pubblicò una rievocazione che attribuisce ai Filippini il trasporto dell’Addolorata e del Monumento. Il racconto è retrospettivo e riguarda il ruolo storico del sodalizio, mentre i programmi e le cronache danno notizia delle singole edizioni. [48]

La deposizione e le opere portate in processione

La Scisa a Cruci e l’inchino

Nella chiesa di San Filippo Apostolo, alla Giudecca, il rito detto Scisa a Cruci consiste nella deposizione dell’immagine di Cristo dalla croce e nella sua collocazione nell’urna. Il programma diocesano del 7 aprile 2023 distingueva l’azione liturgica della Passione, prevista alle 18, dalla deposizione, annunciata alle 19, e dalla successiva processione del Cristo morto e dell’Addolorata. La Soprintendenza descrive nel Crocifisso di San Filippo le braccia snodate, predisposte per il discendimento. Anche la forma dialettale Scisa ra Cruci ricorre nella documentazione locale. [2] [3] [8]

Il Direttorio su pietà popolare e liturgia riconduce la processione del Cristo morto alla memoria del trasporto del corpo di Gesù al sepolcro e la distingue dall’azione liturgica della Passione. Per quell’edizione l’Addolorata avrebbe compiuto un inchino davanti a Cristo morto al ricongiungimento dei due gruppi. La memoria cittadina ricorda per la domenica di Pasqua un’altra Inchinata, in piazza Duomo, fra il Cristo Risorto e la Madonna delle Rose. [49] [2] [8]

Il Crocifisso della Giudecca

La scheda nazionale del Crocifisso di San Filippo Apostolo registra il modellato in cartapesta e la croce di legno, fornita di raggiera dorata. La schedatura propone una data fra il 1676 e il 1700 circa e attribuisce l’opera a Salvatore Santangelo, autore per il quale indica notizie del XIX secolo. La nota riferisce la presenza della firma e del nome di Giuseppe Costa, indicato come benefattore. La datazione del manufatto e le notizie sull’autore presentano dunque una discrepanza. Il verbale di deposito temporaneo del 25 gennaio 1978 registra al numero 18 un Crocifisso in cartapesta di un metro e cinquanta per un metro e quarantacinque, con croce di abete impiallacciato di due metri e settanta per un metro e settanta e raggiera lignea dorata. I materiali, le dimensioni e la raggiera permettono il confronto con il simulacro attuale. Il verbale lo descrive come settecentesco. [3] [50]

Nello stesso verbale figura un frammento molto più piccolo di Crocifisso in cartapesta, alto 65 centimetri, al numero 14. Lo stato frammentario delle braccia segnalato dal verbale non dimostra che fosse un secondo simulacro articolato. Il nome Giuseppe Costa compare anche su una lapide interna, nella quale un canonico della cattedrale ricorda di avere fatto apporre nel 1832 la memoria del sepolcro di famiglia. Nel verbale sono inoltre descritti un ritratto ottocentesco di un sacerdote Giuseppe Costa e una tela della Deposizione con una dedica a un sacerdote dello stesso nome. La corrispondenza nominale acuisce l’interesse per la firma riferita sulla scultura e per la sua cronologia. L’identità del benefattore del Crocifisso richiede un riscontro documentario. [50] [51]

L’urna del Cristo morto

Il programma parrocchiale del 2017 chiama Monumento l’urna del Cristo morto, preparata per il trasporto a spalla. Una fotografia dell’urna nella chiesa di San Filippo ne documenta la struttura lignea dipinta in verde e oro, la teca trasparente, i putti con i simboli della Passione e i cartigli con l’iscrizione Tradidit semet ipsum pro nobis, «consegnò sé stesso per noi». L’espressione richiama il versetto 2 della Lettera agli Efesini, capitolo 5. La fotografia e i programmi consentono di illustrare l’oggetto e il suo uso. La data di fabbricazione e il nome dell’artefice rimangono da stabilire. [1] [52] [53]

Urna lignea verde e oro con teca trasparente, cartigli e putti alati che reggono i simboli della Passione.
Il Monumento, urna del Cristo morto nella chiesa di San Filippo Apostolo. Foto di Alessandro Calabrò, 2026.

L’urna è trasportata a spalla. Il resoconto del 2009 descrive le due vare a spalla, con la banda e le marce funebri. Il periodico della Confraternita attribuisce al 2015 l’innovazione di distribuire il trasporto del Monumento fra diversi gruppi. Nel 2017 il passo dei portatori era scandito dalle traccole, strumenti a percussione in legno. Il programma affidava la traccola del Cristo morto a Ermanno Annino e quella dell’Addolorata a Valeria Iannuzzi. [1] [54] [55]

L’Addolorata di San Filippo e l’antico culto agostiniano

La statua dell’Addolorata ha una veste nera, un velo rosso e un’aureola. Stringe al petto una croce e un rosario.
Il simulacro dell’Addolorata nella chiesa di San Filippo Apostolo. Foto di Alessandro Calabrò, 2026.

Il simulacro della Madonna Addolorata di San Filippo è in cartapesta e paglia. La scheda ICCD lo data al 1855 e lo attribuisce a Giuseppe Cassone. Il dato viene dalla testimonianza orale, resa in sede di catalogazione, di un’iscrizione sul retro con il nome e l’anno. Nell’effigie fotografata a San Filippo la Vergine, in abito nero, accosta al petto una croce e un rosario. Il simulacro proviene da Sant’Agostino. Dopo la soppressione delle corporazioni religiose, l’ultimo priore Vincenzo Santoro lo collocò in San Filippo su un altare provvisorio. [56] [52] [32]

Il 19 agosto 1880, per ordine dell’arcivescovo Benedetto La Vecchia, i confrati impedirono al priore di accedere alla chiesa. Secondo la ricostruzione riportata nella scheda ICCD, la decisione seguì il ritardo della costruzione della cappella. I confrati iniziarono i lavori nell’estate del 1881 e li conclusero in dicembre, riutilizzando l’altare, il frontespizio e i bassorilievi in pietra della cappella di Sant’Agostino. L’iscrizione ancora documentata sopra il cancello attribuisce il finanziamento al confrate Giovanni Adorno e reca l’anno 1881 e il monogramma G A. [32]

Dalla chiusura dell’Immacolata alle edizioni recenti

L’Immacolata e il Carmine dal 2009 al 2014

Un servizio di Cristiano Di Gabriele per Isola in Festa documenta la processione del 10 aprile 2009, giorno del Venerdì Santo. Una delle nove fotografie del servizio mostra l’Addolorata all’uscita dalla chiesa del Carmine. Nel resoconto la banda accompagnava la statua fino alla chiesa di San Francesco all’Immacolata, dalla quale usciva il Cristo morto nell’urna. Di Gabriele descrive entrambe le vare portate a spalla, con giacche nere e cordoni bianchi, e riferisce l’alternanza fra Carmine e Immacolata nella custodia delle due effigi. Le fotografie recano la data del 10 aprile 2009 nei dati originali di scatto. [55]

Il programma pubblicato da La Sicilia il 5 aprile 2012 annunciava per il giorno successivo due uscite. L’Addolorata doveva partire dall’Immacolata alle 18.30 e raggiungere il Carmine, dal quale sarebbe uscito il Cristo morto alle 19. La cronaca del 7 aprile colloca intorno alle 19 l’uscita del Cristo e riferisce che il corteo proseguì per le vie di Ortigia. Le uscite erano previste da sedi inverse rispetto a quelle documentate nel 2009. [57] [58] [55]

La descrizione di un filmato messo online il 4 aprile 2014 attribuisce alle donne e agli uomini della Confraternita dell’Immacolata rispettivamente il trasporto dell’Addolorata e dell’urna. Ricorda la troccula e le marce funebri della banda. Il caricamento del video precede il Venerdì Santo del 18 aprile 2014. L’anno delle riprese rimane da accertare. [59]

Per il Venerdì Santo del 18 aprile 2014 il Comune emanò l’ordinanza n. 234/14, su istanza di don Giuseppe Lombardo, parroco di San Pietro al Carmine. L’atto disponeva il divieto di sosta e la sospensione del transito al passaggio della processione fra le 15 e le 22. L’elenco delle vie si apre in piazza Francesco Corpaci, davanti a San Francesco all’Immacolata. Seguono via Tommaso Gargallo, via Mirabella e piazzetta del Carmine. Da qui il provvedimento indica via Mirabella fino a via Dione, via Mario Adorno, corso Matteotti, piazza Archimede, via della Maestranza e via Vittorio Veneto fino al lungomare di Levante. L’ultimo tratto interessa piazza Cesare Battisti, via Trento, piazza Emanuele Pancali, largo XXV Luglio, corso Matteotti e il ritorno da via Mirabella alla piazzetta del Carmine. L’ordinanza documenta il percorso previsto fra le due chiese e il passaggio sul lungomare. Lascia aperti l’orario effettivo di partenza e il tragitto delle singole immagini. [60]

La chiesa di San Francesco all’Immacolata, in piazza Francesco Corpaci, fu chiusa nel settembre 2014 per problemi strutturali. La fase successiva è documentata dal programma diocesano del 2015. Il programma colloca il corteo della parrocchia di San Giovanni Battista all’Immacolata nella Giudecca, con partenza dalla chiesa di San Filippo Apostolo. [61] [11] [62]

L’accordo fra le parrocchie e le edizioni del 2015-2017

Nel 2015 le chiese di Ortigia predisposero un programma comune. Don Flavio Cappuccio, parroco di San Giovanni Battista all’Immacolata, annunciò di aver concordato con don Giuseppe Lombardo, parroco di San Pietro al Carmine, l’alternanza tra le due parrocchie per l’uscita di Cristo morto e dell’Addolorata. L’edizione del 3 aprile 2015 era annunciata per le 19 da piazza San Filippo. I tre tratti furono affidati nel programma diocesano alla Confraternita dell’Immacolata, alla Deputazione della Cappella di Santa Lucia e al Comitato di San Sebastiano. Il calendario di Siracusa Turismo menziona anche i seminaristi fra i portatori del Cristo morto e le consorelle per il simulacro dell’Addolorata. Un filmato pubblicato nel 2015 descrive il trasporto a spalla delle due effigi per Ortigia. [11] [63] [64]

Per il 3 aprile 2015 il programma e l’ordinanza n. 160/15 indicavano la partenza da piazza San Filippo e il percorso per via della Giudecca, via Logoteta, via Roma e piazza Minerva fino a piazza Duomo. Il programma prevedeva una sosta davanti alla Cattedrale. Il corteo doveva proseguire per via Landolina, via Cavour, corso Matteotti, piazza Archimede e via della Maestranza, prima del rientro nella Giudecca, con l’incontro dei simulacri in piazza San Filippo. L’ordinanza richiamava il nulla osta n. 150/15 della Curia e stabiliva i divieti di viabilità dalle 17 alle 22. [65] [63]

Per il 25 marzo 2016 la stampa indicò la partenza dal Carmine. L’ordinanza n. 165/16, emessa su istanza di don Giuseppe Lombardo, stabiliva i divieti dalle 16 alle 22 lungo via Mirabella, via Vittorio Veneto, piazza Cesare Battisti, piazza Pancali, corso Matteotti, piazza Archimede, via della Maestranza, via Vittorio Veneto e via Mirabella. Le strade indicano un circuito sul versante orientale di Ortigia, in parte coincidente con quello previsto nel 2014. Il 14 aprile 2017 la processione uscì di nuovo da piazza San Filippo. [66] [60] [12] [67]

Nel 2017 la processione fu organizzata dalla Confraternita dell’Immacolata, con il governatore Seby Racioppo, e dalla parrocchia di San Giovanni Battista all’Immacolata, con don Flavio Cappuccio. Alla conduzione delle vare parteciparono anche la Deputazione della Cappella di Santa Lucia, il Comitato di San Sebastiano, la Confraternita della Madonna del Carmine, l’Ordine equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme e giovani del Seminario arcivescovile. [54] [67]

Per il 14 aprile 2017 l’ordinanza n. 256/17 fissava il percorso comune da piazza San Filippo per via della Giudecca, via Larga, piazza San Giuseppe, via del Teatro, via Roma, piazza Minerva, piazza Duomo, via Landolina, via del Collegio, largo Amedeo di Savoia Duca d’Aosta, via Ruggero Settimo, largo Porta Marina, via Savoia, largo XXV Luglio e corso Matteotti fino a piazza Archimede. L’atto assegnava il ramo di via della Maestranza al Cristo morto e il ramo per via Roma e via del Crocifisso all’Addolorata. Il programma e la cronaca pubblicati da SiracusaOggi attribuiscono invece il primo ramo all’Addolorata e il secondo al Cristo. Le fonti concordano sulla separazione in piazza Archimede e sul ricongiungimento in piazza San Filippo. [68] [54] [67]

Il percorso del 2019 da San Filippo Apostolo

Il 12 aprile 2019 il Comune emanò l’ordinanza n. 206/19, su istanza di don Flavio Cappuccio per conto della parrocchia di San Giovanni Battista all’Immacolata. Il provvedimento per il 19 aprile richiama il nulla osta della Curia n. 56/19 del 27 marzo e indica piazza San Filippo come inizio dell’itinerario. I due simulacri avrebbero attraversato la Giudecca, via Logoteta, via Roma, piazza Minerva e piazza Duomo, quindi via Landolina, via dell’Amalfitania, piazza Archimede, corso Matteotti, via Adorno, via Mirabella, piazzetta del Carmine e via Tommaso Gargallo. [69]

Da via Tommaso Gargallo era prevista la separazione. L’urna avrebbe proseguito lungo la stessa via fino a piazza Francesco Corpaci. L’Addolorata vi sarebbe giunta per via dei Mergulensi, via dei Santi Coronati e via della Maestranza. Il provvedimento prevedeva il ritorno comune per via della Giudecca fino a piazza San Filippo. La stessa successione delle strade ricompare nel programma parrocchiale del 2023. [69] [2]

Le sospensioni e le edizioni dal 2022

Nella primavera del 2020 l’emergenza sanitaria interruppe le celebrazioni pubbliche consuete della Settimana Santa. A giugno l’Arcidiocesi rese nota la sospensione nel territorio diocesano delle manifestazioni esterne legate alle feste e alle altre iniziative pastorali. Per il Venerdì Santo del 2021 l’Arcidiocesi di Siracusa dispose espressamente l’omissione della processione del Cristo morto, consentendo l’esposizione dei simulacri alla venerazione con distanziamento. Il 28 marzo 2022 il vicario generale Sebastiano Amenta comunicò che, a seguito delle intese tra CEI e Governo, dal 1° aprile potevano riprendere le processioni. Per il 15 aprile 2022 la stampa locale annunciò il ritorno del corteo in Ortigia con i due simulacri, organizzato da don Guido Scollo, parroco di San Pietro al Carmine. Il corteo era annunciato dopo la celebrazione della Passione che sarebbe stata presieduta in Cattedrale dall’arcivescovo Francesco Lomanto alle 18.30. Erano indicati la Confraternita del Carmine con quelle dell’Immacolata, di Santa Lucia e di San Sebastiano, secondo le denominazioni del giornale. Nelle cronache del 2017 e nei programmi del 2015, gli ultimi due organismi sono indicati come Deputazione della Cappella di Santa Lucia e Comitato di San Sebastiano. [70] [71] [72] [73] [74] [67]

L’ordinanza n. 205/22, emessa su istanza di don Guido Scollo, parroco di San Pietro al Carmine, prevedeva per il 15 aprile 2022 il divieto di transito al passaggio del corteo dalle 19 alle 21. Le strade indicate erano via Mirabella, via Mario Adorno, corso Matteotti, piazza Archimede, via Roma, piazza Minerva, piazza Duomo, via delle Carceri Vecchie, via Ruggero Settimo, via Savoia e via dell’Apollonion, con ritorno verso corso Matteotti, via Adorno e via Mirabella. [75] [76]

Il 7 aprile 2023 il programma di San Giovanni Battista all’Immacolata fissava alle 18 l’azione liturgica in San Filippo, alle 19 la Scisa a Cruci e, alla conclusione, la processione. Il programma indicava lo stesso percorso previsto nel 2019, con i due rami da via Tommaso Gargallo e il ricongiungimento in piazza Francesco Corpaci, davanti a San Francesco all’Immacolata. Al momento dell’incontro l’Addolorata avrebbe fatto un inchino al Cristo prima del rientro comune alla chiesa di San Filippo. [2] [77] [78]

Le ordinanze comunali del 2024, del 2025 e del 2026

Per il 29 marzo 2024 il Comune emanò l’ordinanza n. 175 su istanza di padre Rosario Lo Bello, indicato nell’atto come parroco di San Pietro al Carmine. L’atto richiama il nulla osta della Curia metropolitana dell’11 marzo. Le strade indicate dal provvedimento formano un circuito da via Vincenzo Mirabella a via Mario Adorno, corso Matteotti, piazza Archimede, via Roma, piazza Minerva e piazza Duomo. Il percorso previsto proseguiva per via delle Carceri Vecchie, largo Amedeo di Savoia Duca d’Aosta, via Ruggero Settimo, largo Porta Marina, via Savoia e largo XXV Luglio, quindi tornava per corso Matteotti, via Adorno e via Mirabella. Dalle 17 a mezzanotte erano previsti il divieto di sosta e il divieto di transito al passaggio del corteo. [79]

L’ordinanza n. 233, emessa su istanza del parroco della chiesa di San Filippo Apostolo per il 18 aprile 2025, indica anche il percorso delle due immagini. Il tratto comune era previsto da piazza San Filippo attraverso via della Giudecca, via Logoteta, via Roma, piazza Minerva, piazza Duomo, via Landolina e via dell’Amalfitania fino a piazza Archimede. Da lì l’urna del Cristo morto avrebbe seguito via della Maestranza e l’Addolorata avrebbe percorso via Roma e via del Crocifisso. I due cortei avrebbero raggiunto piazza San Filippo per l’inchino. Le limitazioni al transito al passaggio del corteo erano fissate dalle 19 alle 23, con divieto di sosta dalle 16. L’assegnazione dei rami coincide con quella dell’ordinanza del 2017. [80] [68]

Per il 3 aprile 2026 le parrocchie di San Paolo e San Pietro al Carmine annunciarono la liturgia della Passione alle 17 nella chiesa di San Paolo, in via dell’Apollonion, e la partenza della processione alle 19.15 dall’area del Carmine. L’ordinanza n. 188, emessa su istanza del parroco di San Pietro al Carmine, elenca via San Pietro e piazzetta del Carmine a entrambe le estremità del circuito. Fra queste e il rientro figurano, nello stesso ordine del 2024, via Mirabella, via Adorno, corso Matteotti, piazza Archimede, via Roma, piazza Minerva, piazza Duomo, via delle Carceri Vecchie, largo Amedeo di Savoia Duca d’Aosta, via Ruggero Settimo, largo Porta Marina, via Savoia, largo XXV Luglio e il ritorno per corso Matteotti, via Adorno e via Mirabella. Il divieto di transito al passaggio del corteo era previsto dalle 18.30 alle 23, quello di sosta dalle 15. Il filmato diffuso il 4 aprile documenta il passaggio dei simulacri e il gonfalone della confraternita. La successione delle strade è quella indicata dal provvedimento sulla viabilità. [81] [82] [13] [83]

Le sedi e i percorsi

Le chiese e la denominazione delle parrocchie

Le fonti distinguono la chiesa di San Francesco all’Immacolata nella piazza Francesco Corpaci, la parrocchia di San Giovanni Battista all’Immacolata e la chiesa di San Filippo Apostolo. Nei programmi del 2015, del 2017 e del 2023 la parrocchia compare come soggetto organizzatore, mentre la sede della partenza è a San Filippo, nella Giudecca. Nel 2023 la piazza davanti a San Francesco divenne il luogo previsto per il ricongiungimento. Il punto cambiava secondo l’edizione. La partenza e l’incontro del 2017 furono documentati in piazza San Filippo. [62] [11] [67] [2]

La parrocchia di San Pietro al Carmine ha per sede la chiesa del Carmine, in piazzetta del Carmine. L’antica chiesa di San Pietro Apostolo, di nuovo aperta al culto nel 2021, si trova invece in via San Pietro. Negli annunci per il 2026 l’espressione «San Pietro» è accompagnata dall’indirizzo della piazzetta del Carmine, che individua la sede parrocchiale. Per la celebrazione della Passione gli annunci indicavano la chiesa di San Paolo, in via dell’Apollonion. Cristiano Di Gabriele ricorda l’uscita di un’effigie dell’Addolorata dal Carmine nel servizio fotografico del 10 aprile 2009. Le schede del Crocifisso articolato e dell’Addolorata di San Filippo riguardano i beni della Giudecca. [62] [84] [82] [13] [55] [3] [56]

I simulacri conservati al Carmine

L’inventario di consegna redatto da Salvatore Magro il 18 aprile 1888, trascritto in parte nella scheda integrale del Catalogo generale dei Beni Culturali, registra al Carmine un piccolo quadro dell’Addolorata. La scheda indica il quadro come perduto. Un documento del 1880, richiamato dalla stessa scheda, riferisce che la Provincia aveva concesso la chiesa alla Congregazione del Carmine, che la teneva aperta al culto a proprie spese. [85]

Due fotografie di Effems pubblicate nel novembre del 2019 documentano l’Addolorata e l’urna del Cristo morto nella chiesa del Carmine. La Madonna presenta una veste nera bordata di chiaro e ha le mani aperte. Alle sue spalle si alza una croce scura con un drappo bianco disteso sul braccio trasversale. L’effigie poggia su una vara lignea con volute e stanghe. Nell’altra fotografia il Cristo deposto è visibile attraverso la vetrata trapezoidale di un’urna di colore bruno rossastro, decorata da cornici e fregi dorati. [86] [87]

Nelle fotografie del 10 aprile 2009 l’Addolorata uscita dal Carmine presenta la veste nera bordata, le mani aperte e la croce con il drappo. Gli stessi elementi ricorrono nella fotografia eseguita in chiesa nel 2019. [55] [86]

Addolorata in abito scuro con le mani aperte. Dietro la figura si alza una croce con un drappo bianco.
L’Addolorata nella chiesa del Carmine, fotografia di Effems, novembre 2019. Fotografia originale. CC BY-SA 4.0.
Urna bruno rossastra con fregi dorati e vetrata trapezoidale. Il Cristo morto è disteso dentro la teca.
L’urna del Cristo morto nella chiesa del Carmine, fotografia di Effems, novembre 2019. Fotografia originale. CC BY-SA 4.0.

Il filmato pubblicato da Telecittà News il 4 aprile 2026, all’indomani del Venerdì Santo, mostra un gonfalone della Confraternita della Madonna del Carmine e il passaggio dei due simulacri. L’Addolorata ha dietro di sé la croce con il drappo disteso. L’urna presenta la stessa forma trapezoidale della vetrata e una cornice dorata su fondo bruno rossastro. Il confronto con le fotografie in chiesa permette di riconoscere i manufatti del Carmine ripresi nel servizio. Le immagini lasciano aperte la data di esecuzione, l’attribuzione e la provenienza storica di entrambi. [83] [86] [87]

La Confraternita della Madonna del Carmine figura tra i gruppi di portatori nella locandina del Venerdì Santo del 2017. Nel programma diocesano per la festa titolare del luglio 2020, Nuccio Gatto compare come governatore del sodalizio e don Guido Scollo come parroco. Nel filmato del 2026 la denominazione sul gonfalone è quella già riportata nella locandina del 2017. [1] [88] [83]

Circuiti comuni e percorsi separati

Piazza Archimede è presente in tutti gli itinerari comunali qui documentati dal 2014 al 2026. Piazza Duomo, davanti alla Cattedrale, figura sia nei percorsi di San Filippo sia in quelli del Carmine del 2022, 2024 e 2026. Per il Carmine le ordinanze del 2014 e del 2016 indicano un giro sul lato orientale di Ortigia, mentre quelle del 2024 e del 2026 passano da Porta Marina, sul lato occidentale. [60] [66] [75] [79] [81]

Nei cortei da San Filippo il ricongiungimento fu previsto in due punti diversi. Le ordinanze del 2017 e del 2025 indicano piazza San Filippo, raggiunta dalla biforcazione in piazza Archimede. Quelle del 2019 e del 2023 fissano l’incontro in piazza Francesco Corpaci, con due rami da via Tommaso Gargallo e il ritorno comune a San Filippo. L’ordinanza del 2023 fu emessa su istanza di don Flavio Cappuccio e prevedeva limitazioni alla sosta e al transito al passaggio del corteo dalle 18 a mezzanotte. [68] [80] [69] [77]

Note e fonti

  1. Il corriere della Confraternita, aprile 2017, p. 8 e locandina adiacente, per accordo fra le parrocchie, innovazione del 2015 riferita dagli organizzatori e percorso pubblicato. Consulta la fonte. Torna al testo.
  2. Arcidiocesi di Siracusa, Siracusa Immacolata, 5 aprile 2023, programma del 7 aprile. Azione liturgica, deposizione e itinerari. Consulta la fonte. Torna al testo.
  3. Soprintendenza per i Beni culturali e ambientali di Siracusa, Crocifisso, scheda OA 1900384960. Datato ca 1676-1700 e attribuito a Salvatore Santangelo. Indica cartapesta, gesso e abete impiallacciato, snodi e nome Giuseppe Costa. Consulta la fonte. Torna al testo.
  4. Francesco Andreu, I Teatini in Siracusa, La Zagaglia, n. 32, 1966, pp. 430-436, a p. 432. Edizione digitalizzata dall’Emeroteca Digitale Salentina. Consulta la fonte. Torna al testo.
  5. Archivio di Stato di Palermo, Luogotenenza, Ripartimento Polizia, 1839, b. 271, fasc. 15/2, nn. 1116, 5 marzo, e 1120, 18 marzo, p. PDF 85. Consulta la fonte. Torna al testo.
  6. Sebastiano Macaluso Storaci, Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano, Siracusa, Andrea Norcia, 1875, p. 342, voce Villònica. Consulta la fonte. Torna al testo.
  7. Giuseppe Pitrè, Spettacoli e feste popolari siciliane, Palermo, Luigi Pedone Lauriel, 1881, p. 124, nota 1. La nota localizza l’uso a Siracusa e cita Macaluso Storaci. Consulta la fonte. Torna al testo.
  8. Sergio Cilea, Riti e tradizioni della Pasqua siracusana, SiracusaOggi, 2 aprile 2023. Filippini, Spiritosantari, Scisa e Inchinata nella ricostruzione dell’autore. Consulta la fonte. Torna al testo.
  9. La Sicilia, 20 aprile 1973, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 18. Partenza annunciata dall’Immacolata. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  10. La Sicilia, 1° aprile 1980, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 20. Partenza annunciata da San Pietro al Carmine. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  11. Arcidiocesi di Siracusa, Al via la Settimana Santa in diocesi, archivio 5 aprile 2015. Consulta la fonte. Torna al testo.
  12. Pasqua: i Sepolcri e i Misteri, centinaia di presenze in Ortigia, SiracusaOggi, 25 marzo 2016. Consulta la fonte. Torna al testo.
  13. Oriana Gionfriddo, Siracusa, Venerdì Santo: la processione del Cristo morto e della Madonna Addolorata, Siracusa News, 31 marzo 2026, conferma partenza da San Pietro alle 19.15. Consulta la fonte. Torna al testo.
  14. Arcidiocesi di Siracusa, Siracusa Chiesa di San Martino, 5 aprile 2023. Tradizione e ripresa dell’allestimento del Giovedì Santo. Consulta la fonte. Torna al testo.
  15. Archivio di Stato di Siracusa, notaio Sebastiano Innorta, vol. 12217, cc. 277-315. Atti discussi da Luciano Buono, Sviluppo e diffusione dell’oratorio in Sicilia tra Sei e Settecento, pp. 352-354. Consulta la fonte. Torna al testo.
  16. Caterina Orlando, Il vescovo Eneco de Alemania e il riordino degli ospedali di Siracusa nel 1374, p. 621, nota 35. Lista del Corpus Domini nei manoscritti di Capodieci, Miscellanee, IV, c. 485. Consulta la fonte. Torna al testo.
  17. Renzo De Felice, Alagona, Giovan Battista, Dizionario Biografico degli Italiani, I, 1960. Divieto delle processioni notturne nel 1775. Consulta la fonte. Torna al testo.
  18. Serafino Privitera, Storia di Siracusa antica e moderna, II, Napoli, 1879, pp. 317-318. Consulta la fonte. Torna al testo.
  19. Archivio di Stato di Palermo, Luogotenenza, Ripartimento di Polizia, 1828, b. 114, fasc. 17, n. 793, 20 marzo 1828, p. 80 del repertorio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  20. Archivio di Stato di Palermo, Luogotenenza, Ripartimento Polizia, 1828, b. 114, fasc. 17, n. 797, 27 marzo 1828, p. PDF 81. Consulta la fonte. Torna al testo.
  21. Archivio di Stato di Siracusa, inventario dell’Intendenza borbonica, Segretariato, Processioni, filze 3500-3505, p. 24 del PDF. Consulta la fonte. Torna al testo.
  22. Ernest Breton, Syracuse, Saint-Germain-en-Laye, imprimerie de L. Toinon et Cie, 1864, p. 19. Uscita dai Teatini, via della Maestranza, mantò, tamburi e Véroniques. Consulta la fonte. Torna al testo.
  23. Salvo Di Matteo, Viaggiatori stranieri in Sicilia dagli Arabi alla seconda metà del XX secolo. Repertorio, analisi, bibliografia, I, p. 184, voce Breton, Ernest. Data della visita e collocazione BnF J.24248. Consulta la fonte. Torna al testo.
  24. Ernest Breton, Syracuse, 1864, p. 20. Marinai, Addolorata, urna del Cristo morto, clero con reliquiario e banda militare. Consulta la fonte. Torna al testo.
  25. L’incendio nella Chiesa di S. Andrea, da Memorie siracusane. Cronaca e memorie inedite dei fratelli A. e S. Privitera, a cura di Pasquale Magnano, Siracusa, Edizioni dell’Archivio storico della Curia arcivescovile, 1980. Riproduzione del passo sul salvataggio del Monumento. Consulta la fonte. Torna al testo.
  26. Archivio di Stato di Siracusa, Istituto. Cenni sulla chiesa di Sant’Andrea, l’incendio e la formazione di piazza Archimede. Consulta la fonte. Torna al testo.
  27. Rita Valenti, Sebastiano Giuliano, Simona Gatto e Roberto Cappuzzello, Le stratificazioni assenti di Ortigia, dalla rappresentazione storica alla ricostruzione virtuale, 2014, p. 517, nn. 17, 20, 22 e 24. Archivio di Stato di Siracusa, fondo Prefettura, buste 640 e 778. Consulta la fonte. Torna al testo.
  28. Antonio e Serafino Privitera, Memorie siracusane, a cura di Pasquale Magnano, Siracusa, 1980, brano «Vicende della Chiesa di S. Andrea», ultimo capoverso. Consulta la fonte. Torna al testo.
  29. Lucia Acerra, Architettura religiosa in Ortigia, 1995, «Chiesa di San Francesco d’Assisi o dell’Immacolata», estratto sulla pala e descrizione dell’urna nella pagina. Consulta la fonte. Torna al testo.
  30. La Soprintendenza va a caccia di fondi per salvare la chiesa. Sopralluogo dei tecnici nell’edificio di San Francesco, 4 ottobre 2014, banca dati PatrimonioSOS, Università di Udine. Consulta la fonte. Torna al testo.
  31. Lucia Acerra, Architettura religiosa in Ortigia. Viaggio nella città invisibile, Siracusa, Lombardi, 1995, voce Chiesa di S. Agostino. Consulta la fonte. Torna al testo.
  32. ICCD 1900115118, pp. PDF 7 e 50. Storia della cappella e iscrizione sul cancello. Consulta la fonte. Torna al testo.
  33. Salvatore Grillo, Invenzioni melodiche di vanniaturi siracusani, Archivio Storico Siracusano, n.s., II, 1972-1973, pp. 237-265. Riproduzione da Mitica Aretusa, I, n. 3. Consulta la fonte. Torna al testo.
  34. Giuseppe Aloisio, Ha 333 anni l’Arciconfraternita dello Spirito Santo, Provincia di Siracusa, IV, n. 1, gennaio-febbraio 1985. Consulta la fonte. Torna al testo.
  35. Catalogo generale dei Beni Culturali, Chiesa di San Filippo Apostolo, ICCD 1900115118, scheda integrale, pp. 8-11. Relazione e carteggio di Luigi Orecchia del 1961. Consulta la fonte. Torna al testo.
  36. Margherita Recupero, Siracusa. Chiesa di San Filippo Apostolo, Catalogo generale dei Beni Culturali, sezione sul restauro e la riapertura. Consulta la fonte. Torna al testo.
  37. Archivio storico de La Sicilia, indice pubblico. Aprire Ricerca e cercare nelle edizioni «cristo morto ortigia processione» con tutti i termini e il limite di data per l’annata. Consulta la fonte. Torna al testo.
  38. La Sicilia, 24 marzo 1967, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 14. Annuncio dell’azione liturgica e dell’uscita dell’urna. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  39. La Sicilia, 25 marzo 1967, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 21. Cronaca della processione dell’urna con il Cristo morto. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  40. La Sicilia, 30 marzo 1972, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 18. Annuncio del corteo con entrambe le effigi. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  41. La Sicilia, 21 aprile 1973, cronaca di Siracusa, p. digitale 21. Resoconto del passaggio delle due effigi. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  42. La Sicilia, 28 marzo 1975, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 18. Partenza annunciata dall’Immacolata. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  43. La Sicilia, 20 aprile 1984, cronaca di Siracusa, p. digitale 21. Annuncio del corteo dal Carmine alle 19. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  44. La Sicilia, 22 aprile 1984, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 33. Cronaca del corteo e sede del Carmine. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  45. La Sicilia, 8 aprile 1990, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 49. Partenza annunciata dal Carmine. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  46. La Sicilia, 27 marzo 1991, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 29. Partenza annunciata dall’Immacolata. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  47. La Sicilia, 9 aprile 1993, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 50. Partenza annunciata dall’Immacolata. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  48. La Sicilia, 3 aprile 1997, cronaca di Siracusa, p. digitale 43. Rievocazione dei Filippini e del Monumento. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  49. Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, Direttorio su pietà popolare e liturgia. Principi e orientamenti, nn. 142-146. Consulta la fonte. Torna al testo.
  50. Soprintendenza, Chiesa confraternita di San Filippo Apostolo, scheda 1900115118, pp. PDF 25-26, citazione del verbale Orecchia-Cicala Campagna del 25 gennaio 1978, punti 5, 11, 14, 18 e 19. Consulta la fonte. Torna al testo.
  51. ICCD 1900115118, p. PDF 48, lapide della famiglia Costa «JOSEPH. COSTA. ANNO MDCCCXXXII» presso il portale della parete nord; cfr. anche ritratti al punto 11 del verbale del 1978. Consulta la fonte. Torna al testo.
  52. Alessandro Calabrò, fotografie dell’urna e dell’Addolorata nella scheda Chiesa di San Filippo Apostolo, Aretusapedia, 2026. Consulta la fonte. Torna al testo.
  53. Efesini 5,2, Christus dilexit nos et tradidit seipsum pro nobis, Nova Vulgata. Il raffronto riguarda la formula, con grafia semet ipsum riportata dai cartigli. Consulta la fonte. Torna al testo.
  54. Processione del Venerdì Santo in Ortigia, partenza alle 19 da piazza San Filippo, SiracusaOggi, 13 aprile 2017. Consulta la fonte. Torna al testo.
  55. Cristiano Di Gabriele, Venerdì Santo – Siracusa, Isola in Festa, 10 aprile 2009. Stessa data nei metadati originali di scatto delle nove fotografie del servizio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  56. Soprintendenza per i Beni culturali e ambientali di Siracusa, Madonna Addolorata, scheda OA 1900384961. Proposta di attribuzione a Giuseppe Cassone, materiali, 1855 e provenienza da Sant’Agostino. Consulta la fonte. Torna al testo.
  57. La Sicilia, 5 aprile 2012, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 112. Programma con gli orari delle due uscite. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  58. La Sicilia, 7 aprile 2012, edizione di Catania, cronaca di Siracusa, p. digitale 97. Cronaca del corteo del giorno precedente. Estratto nell’indice dell’archivio. Consulta la fonte. Torna al testo.
  59. Venerdì Santo a Siracusa, dato di pubblicazione YouTube 4 aprile 2014. Consulta la fonte. Torna al testo.
  60. Comune di Siracusa, Settore Mobilità e Trasporti, ordinanza n. 234/14 del 17 aprile 2014, p. 1. Istanza protocollata al n. 1114 e viabilità del 18 aprile. Albo storico, atto 132496. Consulta la fonte. Torna al testo.
  61. Ortigia, la chiesa dell’Immacolata non può rimanere chiusa, Libertà Sicilia, 17 ottobre 2018, paragrafo sulla chiusura nel settembre 2014 e la proprietà del Fondo Edifici di Culto. Consulta la fonte. Torna al testo.
  62. Arcidiocesi di Siracusa, Parrocchie, voce «Parrocchia San Giovanni Battista all’Immacolata». Consulta la fonte. Torna al testo.
  63. Pasqua a Siracusa, Siracusa Turismo, 3 aprile 2015, sotto «venerdì 3 aprile». Consulta la fonte. Torna al testo.
  64. Siracusa News, Siracusa, processione del Venerdì Santo, video pubblicato nel 2015. Consulta la fonte. Torna al testo.
  65. Comune di Siracusa, ordinanza n. 160/15 del 26 marzo 2015, p. 1. Nulla osta della Curia n. 150/15 del 16 marzo e viabilità per il 3 aprile. Albo storico, atto 186100. Consulta la fonte. Torna al testo.
  66. Comune di Siracusa, ordinanza n. 165/16 del 23 marzo 2016, p. 1. Istanza n. 1115 del 22 marzo e viabilità per il 25 marzo. Albo storico, atto 104305. Consulta la fonte. Torna al testo.
  67. Venerdì Santo in Ortigia, la Passione di Cristo tra le vie del centro storico, SiracusaOggi, 15 aprile 2017, testimonianza all’indomani. Consulta la fonte. Torna al testo.
  68. Comune di Siracusa, ordinanza n. 256/17 del 12 aprile 2017, p. 1. Istanza n. 1314 e viabilità per il 14 aprile. Consulta la fonte. Torna al testo.
  69. Comune di Siracusa, Settore Mobilità e Trasporti, ordinanza n. 206/19 del 12 aprile 2019, p. 1. Istanza n. 1607, nulla osta della Curia n. 56/19 e viabilità per il 19 aprile. Albo storico, atto 246229. Consulta la fonte. Torna al testo.
  70. Mons. Pappalardo: impariamo ad apprezzare i doni del Signore, Cammino, maggio 2020, riporta la mancata celebrazione dei consueti riti pubblici della Settimana Santa e il differimento della messa crismale. Consulta la fonte. Torna al testo.
  71. Arcidiocesi di Siracusa, Sospese le manifestazioni esterne in onore dei Santi, 8 giugno 2020. Consulta la fonte. Torna al testo.
  72. Arcidiocesi di Siracusa Settimana Santa, le celebrazioni nella chiesa Cattedrale, 27 marzo 2021, parte sulle prescrizioni generali e sul Venerdì Santo. Consulta la fonte. Torna al testo.
  73. Arcidiocesi di Siracusa, Feste religiose, tornano le processioni, 28 marzo 2022. Consulta la fonte. Torna al testo.
  74. Riti e tradizioni della Pasqua nel siracusano: Lamientu, Paci, Scontru e Scisa a Cruci, SiracusaOggi, 15 aprile 2022, testo relativo a Siracusa prima del paragrafo su Floridia. Consulta la fonte. Torna al testo.
  75. Comune di Siracusa, ordinanza n. 205/2022 del 7 aprile 2022, p. 1. Istanza n. 37839 e nulla osta della Curia del 1º aprile. Albo storico, atto 5982. Consulta la fonte. Torna al testo.
  76. Giulio Perotti, Venerdì Santo a Siracusa, come cambia la viabilità in Ortigia, Siracusa News, 8 aprile 2022. Strade e divieti di transito previsti per il 15 aprile. Consulta la fonte. Torna al testo.
  77. Comune di Siracusa, ordinanza n. 176/2023 del 30 marzo 2023, p. 1. Istanza n. 76294 del 28 marzo e nulla osta della Curia del 20 marzo. Albo storico, atto 15031. Consulta la fonte. Torna al testo.
  78. L’Addolorata con il Cristo morto sfila oggi pomeriggio in processione per le vie di Ortigia, Libertà Sicilia, 7 aprile 2023, conferma partenza e limitazioni al traffico. Consulta la fonte. Torna al testo.
  79. Comune di Siracusa, Settore Mobilità e Trasporti, ordinanza dirigenziale n. 175 del 27 marzo 2024, p. 1. Processione del Venerdì Santo a Ortigia. Albo storico, atto 32795. Consulta la fonte. Torna al testo.
  80. Comune di Siracusa, Settore Mobilità e Trasporti, ordinanza dirigenziale n. 233 dell’8 aprile 2025, p. 1. Processione del Venerdì Santo a Ortigia. Albo storico, atto 302497. Consulta la fonte. Torna al testo.
  81. Comune di Siracusa, Settore Mobilità e Trasporti, ordinanza dirigenziale n. 188 del 30 marzo 2026, p. 1. Processione del Venerdì Santo a Ortigia. Albo storico, atto 337212. Consulta la fonte. Torna al testo.
  82. Venerdì Santo a Ortigia: dalle 17 la passione di Cristo alla chiesa di San Paolo, a seguire la Processione, SiracusaPress, 31 marzo 2026. Consulta la fonte. Torna al testo.
  83. Telecittà News, Processione del Venerdì Santo a Ortigia, video pubblicato il 4 aprile 2026. Il gonfalone si legge a 00:05, il gruppo dell’Addolorata si vede da 00:12 e l’urna è in evidenza fra 00:51 e 01:01. Consulta la fonte. Torna al testo.
  84. Arcidiocesi di Siracusa, Riapre al culto la chiesa di San Pietro apostolo, 14 aprile 2021. Individua la chiesa antica e distingue l’edificio dalla parrocchia di San Pietro al Carmine. Consulta la fonte. Torna al testo.
  85. Catalogo generale dei Beni Culturali, Chiesa del Carmine, ICCD 1900115112, scheda integrale, pp. 16-17 e 41. Documento A15, Archivio di Stato di Siracusa, Prefettura, serie I, categoria 10, fascicolo 3. Inventario A16, Archivio parrocchiale del Carmine, Raccolta di verbali dal 1870 in poi. Consulta la fonte. Torna al testo.
  86. Effems, Chiesa del Carmine (Siracusa) 10 11 2019 02, fotografia pubblicata nel novembre 2019, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Consulta la fonte. Torna al testo.
  87. Effems, Chiesa del Carmine (Siracusa) 10 11 2019 03, fotografia pubblicata nel novembre 2019, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Consulta la fonte. Torna al testo.
  88. Arcidiocesi di Siracusa, Maria, donna di bellezza, 11 luglio 2020. Programma della festa della Madonna del Carmine con i nomi di Nuccio Gatto e Guido Scollo. Consulta la fonte. Torna al testo.

Voci correlate

📷 Foto della community

Carico le foto…

Da non perdere a Siracusa

Le voci più cercate di Aretusapedia.